Arhive pe categorii: Prepoziția

Prepoziția

„Pe” uzurpatorul!

Greșeala la zi

„Toți erau internați pe secția de…” (Gabriela Mihai, 01.07.2020, B1 TV)
Astăzi toată lumea care merge la spital este internată „pe” secția cutare sau cutare.
Așa cum multe persoane rămân „pe” telefon.
Prepoziția „pe”, ca și suratele ei, au rolul de a stabili raportul sintactic de subordonare, adică sunt „instrumente gramaticale” Carevasăzică ele nu au un sens evident ca substantivul de exemplu.
„Pe” indică, însă, locul: Stau pe scaun. Sau timpul: A sosit pe zece septembrie etc.
Face și altele, de exemplu însoțește substantivul persoană la cazul acuzativ: Îl cunosc pe Andrei. Și o pățește deseori când e omis: „Legile care le-am adoptat” în loc de „Legile pe care le-am adoptat”.
Așadar, Rămân la telefon și Sunt internat în secția cutare.
Știu, așa vorbesc toate cadrele medicale. E un semn distinctiv, dar nu e corect gramatical.
Folosirea corectă a prepozițiilor FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru

Standard
Prepoziția

Datorită, din cauza

Greșeala la zi

Astăzi despre prepoziția datorită care cere dativul și locuțiunea prepozițională din cauza care se construiește cu genitivul.

Dincolo de această diferență, mai există una care, de multe ori, se ignoră: prepoziția datorită presupune un efect pozitiv (Datorită intervenției pompierilor focul a fost stins foarte repede.), iar locuțiunea prepozițională din cauza, unul negativ (Din cauza neatenției am greșit.)

De altfel, lucrările de specialitate mai noi înregistrează următoarele sinonime ale cuvântului datorită: grație, mulțumită, dar și din cauza, din pricina la care se face mențiunea „învechit”.

Așadar, ca să nu greșim, vom fi atenți la efectul acțiunii: este benefic, spunem datorită, nu este benefic, spunem din cauza: datorită ajutorului tău am câștigat, dar, din cauza grabei m-am împiedicat.

Folosirea corectă a cuvintelor datorită și din cauza FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Standard
Prepoziția

Decât mine sau decât eu?

Greșeala la zi

„Nimeni nu urăște mai mult comunismul decât eu.”(Radu Banciu, 19.09.2017, B1)

Greșeala din enunț (despre care am mai vorbit) poate fi evitată dacă ținem cont de două lucruri.

Primul: pronumele personal, în cazul nostru de persoana I, singular, este o parte de vorbire flexibilă (își schimbă forma în vorbire).

A doua observație: substantivului și pronumelui li se impun forme diferite, dacă înaintea lor se află prepoziții care impun cazul acuzativ (cu, despre etc.), dativ (datorită, grație etc. ) sau genitiv (deasupra, dedesubtul etc.): cu atenție, cu mine, datorită mie, datorită profesorului, deasupra ferestrei, deasupra lui.

Veți spune că în enunțul inițial nu avem o prepoziție în fața pronumelui eu. Este adevărat! Dar avem un adverb care se apropie de valoarea prepozițiilor care impun acuzativul (ca și ca, cât): e deșteaptă ca mine, e înalt cât mine, e mai atent decât mine.

Carevasăzică, nu spunem ca eu, cât eu, decât eu!!!

Enunțul corect este:

„Nimeni nu urăște mai mult comunismul decât mine.”

Respectarea regimului cazurilor FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Standard
Prepoziția, Verbul

De la Minerva citire!

Feriți-vă, vorbește Minerva!

Greșeala la zi (Reiau un articol mai vechi.)

„Relațiile care le avem…”

„Să aibe…”

„Toate astea vor crește, vor spori, vor expanda, cum spun eu.”(Minerva, 09.09.2016, B1TV)

Primele greșeli au fost discutate. Nu știu când vom învăța cu toții să spunem pe care.

Conjunctivul verbului „a avea” este să aibă.

Ultima greșeală are în vedere un cuvânt care nu există: a expanda.

În dicționar a intrat un împrumut din limba engleză, expandat. Sensul acestui adjectiv este: „cu structură spongioasă”( despre unele alimente, materiale etc.)

Faptul că doamna în cauză ne atrage atenția că așa spune dumneaei, nu are darul de a ne liniști.

Ce păcat că nu scrie în stele cum să vorbim corect! AR FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Navigare articole

Un gând despre „Feriți-vă, vorbește Minerva!”

Lasă un răspuns

:)

Standard
Prepoziția

Datorită

Greșeala la zi

„Raportul s-a făcut varză datorită a multă activitate.” (Daniel Fenechiu, 06.09. 2017)

Datorită este o prepoziție care impune substantivului sau pronumelui care urmează cazul dativ: datorită efortului, datorită lui etc.

A este o prepoziție care impune substtntivului sau pronumelui cazul genitiv: o problemă a școlii, un talent al ei etc.

Mai mult: o prepoziție este suficientă, nu poate apărea alta imediat după ea.

În enunțul de mai sus, domnului parlamentar i-a pus probleme și forma adjectivului mult. El ar fi trebuit să aibă formă de dativ.

Să corectăm:

„Raportul s-a făcut varză datorită multor activități.”

Încă o observație: a se face varză este o expresie specifică limbajului colocvial, nu este potrivită într-un enunț care ar fi trebuit formulat în limba română standard. Dar cine se mai preocupă de așa ceva?

Respectarea regimului prepoziției FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Standard
Prepoziția

De, despre…

Greșeala la zi

„Sunt persoane care se tem despre dezvăluirile lui Ghiță.”(Alina Soroceanu, 14.04.2017, B1)

Am mai vorbit despre situațiile când o prepoziție este folosită incorect. De exemple: „Stai pe telefon!”

Aici, verbul a se teme nu poate selecta prepoziția despre, ci prepoziția de: mă tem de cineva sau de ceva.

Probabil jurnalista a vrut să evite o cacofonie: de dezvăluirile.

Să corectăm:

„Sunt persoane care se tem de ceea ce va spune (va divulga) Ghiță.”

Folosirea corectă a prepozițiilor FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Standard