ȘCOALA DE DUMINICĂ Greșeli de top

Errare humanum est, perseverare diabolicum.

Azi despre „ca și”.

De ce „ca și? Ca și profesor…., ca și inginer…, ca și avocat, ca și contabil…etc.

Pentru că ne e frică să nu facem o boacănă pe numele ei cacofonie!

Cacofonia este „o asociație neplăcută de sunete; lipsă de armonie”.(DEX)

Cînd vocalele și consoanele se succed armonios și totul sună bine, avem o eufonie.

Am vorbit de atâtea ori că o cacofonie nu se rezolvă prin folosirea lui „și”, nici prin adăugarea cuvântului „virgulă”:

Ca și copil îmi plăceau nespus cărțile de povești.

Ca, virgulă, copil îmi plăceau nespus cărțile de povești.

O cacofonie se rezolvă prin schimbarea topicii cuvintelor în enunț sau prin adăugarea unor cuvinte etc.

De exemplu:

În perioada copilăriei îmi plăceau nespus cărțile de povești.

„Și”apare, însă, și atunci când nu este niciun pericol de a face o cacofonie: ca și avocat!

Când se spune „ca”,automat urmează „și”.

Cu puțină atenție cred că putem eradica boala „ca și”. Ea NU FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

În top este și cacofonia!

GREȘEALA LA ZI

Topul greșelilor anului 2017

Spaima de cacofonie

1. ca si parlamentar

2. ca și avocat

3. ca și jurnalist

4. ca și candidat

5. ca și colegul meu

Cacofonia nu poate fi „salvată” de cuvântul „și”!

În exemplele de mai sus, doar în ultimele două apare pericolul cacofoniei, în primele trei, nu. Cacofonia se poate evita numai prin schimbarea ordinii cuvintelor sau schimbarea enunțului. Nu ajută, dacă în vorbire spunem „virgulă” sau facem o pauză.

Să corectăm!

1. 1. ca parlamentar

   2. ca avocat

   3. ca profesor

   4. în calitate de candidat

   5. în calitate de coleg, ca al meu coleg etc. (Va urma)

Gabriela Moraru

Vorbăria produce pagube!

Greșeala la zi

„Vă e frică că…”

„…doamna director…”

„Teleorman”.(Laurențiu Botin, 22.08.2017, B1)

O cacofonie, prima greșeală. Poate fi evitată ușor folosind sinonimul cuvântului frică.

„Vă e teamă că…”

A doua greșeală: substantivul director are formă și pentru genul feminin. (Am mai discutat despre impresia că folosind masculinul în asemenea situații exprimăm o atitudine foarte politicoasă față de respectiva persoană care are o funcție!!!)

Corect: „doamna directoare”.

A treia greșeală: substantivul propriu Teleorman are accentul pe primul „e”.

„Teleorman”.

E adevărat că, atunci când vorbești mult, ai „șansa”să mai greșești. Dar, domnul Botin este jurnalist și are emisiuni unde sunt mulți invitați. Ar fi bine să-i lase pe aceia să vorbească mai mult!

O exprimare îngrijită FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru

Armonia învinge cacofonia!

Greșeala la zi

„S-a votat ca colegii să facă sesizări.”(Oana Florea, 10.07.2017)

„Am convenit cu colegii.”(Călin Popescu Tăriceanu, 10.07.2017)

Armonia este o calitate particulară a stilului care „rezultă din acordul perfect al părților întregului; fluxul comunicării se distinge prin echilibru, cadență și ritm”.( Mihai Andrei, Iulian Ghiță, „Limba română”, 1983)

Cu alte cuvinte, enunțul pe care îl auzim este plăcut auzului.

Cacofonia este opusul armoniei și constă în repetarea imediată sau la distanță a unor sunete care impresionează neplăcut auzul. Ca în exemplele noastre.

Vă amintesc că această greșeală – cacofonia – se evită numai prin schimbarea ordinii cuvintelor, nu prin folosirea cuvântului „și” sau a cuvântului „virgulă”.

Să corectăm!

„S-a votat să se depună sesizări de către toată lumea, de către toți membrii comisiei.”

„Am convenit cu toată lumea din coaliție / în coaliție.

(Nu v-am dat exemple de armonie, dar este ușor să o descoperim în versurile lui Eminescu. Nu, nu este perimat!

Cacofonia NU FACE BINE LA LIMBĂ!

Gabriela Moraru