UN CUVÂNT PE SĂPTĂMÂNĂ
DECANTARE
„După veacuri de domesticire și decantare, lupoaica a coborât de pe steagul dacic și de pe soclul latin și a devenit„cățea comunitară”. (Andrei Pleșu, „Câinii și românii” ( în „Dilema veche”, nr. 982)
Substantivul „decantare” are următorul sens propriu: „limpezirea unui lichid care conține particule solide în suspensie”. (DEX)
Cuvântul provine din verbul „a decanta” care are și un sens figurat; „a limpezi, a clarifica, a lămuri! (DEX)
Așadar, decantare este sinonim cu „limpezire”, „clarificare”, „lămurire”, la figurat.
Procesul de decantare poate fi de durată. Până ne luminăm și ajungem la o concluzie, avem nevoie de timp. Așa cum se întâmplă și până ne hotărâm să acționăm! Și, de multe ori, întârzierea are urmări dramatice!
Îmbogățirea vocabularului FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru
A republicat asta pe RomaniaEv.
ApreciazăApreciază