Astăzi despre o recomandare : DOOM3 ne atenționează că nu mai trebuie să folosim cratima în scrierea unor substantive neologice articulate cu articolul hotârât sau însoțite de desinența -uri.
Este vorba despre acele substantive care se termină în -y și care se pronunță [i]: body – bodyul, bodyuri, lobby – lobbyul.
La fel se întâmplă și în împrumuturile terminate în litere considerate străine precum w, dar pronunțat [v]: basedow – basedowul, basedowuri.
Atenție: celelalte neologisme care se termină în y sau w și nu se pronunță [i] , [v] se scriu cu cratimă când sunt articulate cu articolul hotărât sau sunt la plural: bungalow-ul, bungalow-uri , chardonnnay- ul, chardonnay- uri.
Scrierea corectă a neologismelor FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru
Sa vorbim corect românește - poveștile limbii române 