Greșeala la zi
„E imposibil să nu adune o cantitate mare de oameni.” (Administrator restaurant, PRO TV, 06.07.2020)
Alături, probabil, de o cantitate egală de mici!
Substantivul feminin „cantitate” se referă la obiecte. Are sinonime precum „câtime”, „număr”, „mărime”, dar înseamnă „ansamblul determinărilor care exprimă gradul de dezvoltare a însușirilor unui obiect susceptibile de a fi măsurate și traduse numeric; însușire a obiectelor a căror schimbare nu produce la început modificări radicale în calitatea lor, ci numai pregătește aceste modificări.”( DEX)
Dincolo de explicațiile uneori mai complicate din DEX, trebuie să reținem că nu putem spune „cantitate de oameni”! Putem spune: o mulțime, un număr mare, mulți oameni etc.
Respectarea proprietății termenilor FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru