Pronume

Ni-, vi-, li-

Greșeala la zi

„Dacă mă lăsați, vă și le spun.”(Viorica Dăncilă, PRO TV, 10 03.2019)
S-a spus că din cauza emoției oamenii mai greșesc. S-a afirmat că, indiferent cum vorbești, tot se înțelege. S-a completat, apărându-i pe cei care maltratează limba română, că trebuie să trecem cu vederea derapajele lingvistice pentru că respectivii sunt niște oameni de toată isprava.
Așa o fi. Dar…
În enunțul de mai sus sunt două greșeli: prima se referă la forma pronumelui personal și a doua la topică.
În limba română, când se întâlnesc două pronume personale, unul în acuzativ și unul în dativ, apar mici modificări de formă la nivelul pronumelui în cazul dativ: ni-, vi-, li- când urmează -l, -i, -le.
De exemplu: ni-l dau, vi-i aflu, li le oferă.
A doua greșeală: unde stă „și” când este adverb? Răspuns: între pronume și verb: vi le și spun.
Enunțul corect este:
„Dacă mă lăsați, vi le și spun.”

Exprimarea corectă a celor care vremelnic ocupă o funcție publică FACE BINE LA LIMBĂ! ȘI LA ȚARĂ! (Nu-i recomand doamnei prim-ministru să folosească metoda de învățare a pronumelui folosită de Trăsnea, personajul lui Ion Creangă!)

Gabriela Moraru

Standard

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s