Geniu

Greșeala la zi

„Spun povestea întâlnirii dintre două mari genii.”(Marina Constantinescu, 18.08.2018, TVR1)

Iată că și oamenii instruiți simt nevoia să accentueze calitatea unor oameni deosebiți. Numai că substantivul geniu nu permite prezența ca determinant a adjectivului mare.

Substantivul geniu înseamnă „cea mai înaltă treaptă de înzestrare spirituală a omului, caracterizată printr-o activitate creatoare ale cărei rezultate au o mare însemnătate; persoană care are o asemenea înzestrare”.(DEX)

Așadar, enunțul corect este:

„Spun povestea întâlnirii a două genii.”

Pleonasmul NU FACE BINE LA LIMBĂ! Geniul, DA!

Gabriela Moraru