Greșeala la zi
„Ce ne plac nouă, fetelor.” (O doamnă, 08.03.2018, PRO TV)
Greșeala de mai sus este una de acord. Vorbitoarea nu face acordul dintre subiectul gramatical ce și predicat. Vorbitoarea face acordul cu complementul indirect exprimat prin substantivul fetelor și anticipat de pronumele personal ne, nouă în cazul dativ.
Dacă am continua și am specifica ce ne place, am putea să spunem: „Ne place teatrul. Sau: Ne plac florile.
Așadar, enunțul corect este:
„Ce ne place nouă, fetelor.
Dezacordul NU FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru