Greșeala la zi
„Care e secretul unui șoric bun de porc?” (Reporter, B1, 24.12.2017)
Deși a trecut ceva timp de când ne bucuram de bucatele de Crăciun, totuși trebuie să corectăm greșeala din enunț.
Șorici este forma corectă a acestui substantiv neutru care este defectiv de plural.
Există și o expresie regională care conține substantivul șorici: „oaie cu șorici” care are sensul „(a fi) prost și obraznic”.
„Degeaba a umblat pe la școli multe, tot oaie cu șorici a rămas.” (Dicționar de expresii și locuțiuni ale limbii române)
Așadar, enunțul corect este:
„Care este secretul unui șorici bun de porc?”
Forma corectă a substantivelor FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru