Greșeala la zi
„Nu vom scăpa de vântul care va bătea cu 30 km / oră.”(Lavinia Petrea, 08.06.2017. PRO TV)
Greșeala din enunț constă în trecerea unui verb ,a bate, de conjugarea a III-a în categoria verbelor de conjugarea a II-a.
De obicei, verbele de conjugarea a II-a sunt tratate drept verbe de conjugarea a III-a: a apare, a dispare, a place etc., în loc de a apărea, a dispărea, a plăcea.
O consecință în cazul nostru este și apariția unei alternanțe a/ă în cazul rădăcinii cuvântului: va bătea, va bate.
Vă reamintesc faptul că timpul viitor se formează de la infinitiv: a bate – va bate, a apărea – va apărea etc.
Așadar, enunțul corect este:
„Nu vom scăpa de vântul care va bate cu 30 km / oră.”
Nu treceți verbele dintr-o conjugare în alta. NU FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru
A republicat asta pe RoEvanghelica.
ApreciazăApreciază