Propriii copii, copiii proprii

Greșeala la zi

„Germania: Poliția îi verifică de extremism pe proprii agenți.”( Burtieră, B1, 31.10.2016)

„SUA: Părinții își făceau copii să doarmă cu heroină.”( Burtieră, B1, 02.11.2016)

Greșelile de ortografie din exemplele prezentate ar face parte, din păcate, dintr-un top. Am mai explicat de ce trebuie să scriem cu trei „i” în ambele cazuri. O mai fac.

Substantivul „copil” are în rădăcină un „i”: copil. Al doilea „i„ este desinența de plural pentru un substantiv masculin: copi+i. Al treilea „i” este articolul hotărât, masculin plural: copi+i+i.

Adjectivul „propriu” are și el un „i” în rădăcină: propriu. Al doilea „i” este desinența de plural, masculin: propri+i. Cel de-al treilea „i” apare atunci când adjectivul se află în fața substantivului pe care în determină și de la care preia articolul hotărât: propri+i+i.

Nu pot să accept că la televiziuni sunt angajați care nu au cunoștințe elementare de ortografie!!! NU FACE BINE LA LIMBĂ! Dacă greșelile de acest fel ar durea…Ca și altele…

Gabriela Moraru